Hendrik Vanden Abeele, Psallentes - Missa Transfigurationis. Tournai, XVe-XVIe siècles (2015)

As the subtitle indicates, this music is from a confraternity at Tournai. The manuscript disappeared from Tournai Cathedral during WWII, but reappeared mysteriously in 2006. Polyphonic works, including the four-part mass (based on Févin's motet), are as noted; the remainder is plainsong.

Dirk Snellings and the Capilla Flamenca were much appreciated by Musique en Wallonie as partners. Starting with the Missa de septem doloribus by Pierre de la Rue (2001) until Espris d’amours – Miniatures fl amandes (2011), this ensemble enabled us to explore the infinite riches of Franco-Flemish Renaissance music. The project to record this Messe de la Transfiguration from Tournai had initially been scheduled with the Capilla Flamenca and Psallentes together, but the illness and subsequent death of Dirk Snellings forced the plan to be changed. This recording, finally brought to fruition through the talents of Hendrik Vanden Abeele, is dedicated to the memory of Dirk Snellings.


Peu après la Seconde Guerre mondiale, les archives de la cathédrale de Tournai eurent à déplorer la disparition d’un manuscrit musical composé de plain-chant et de polyphonie, rédigé entre le XVe siècle et 1602. De manière inattendue, le recueil refit surface en novembre 2006 et réintégra les Archives et Bibliothèque de la cathédrale de Tournai. Une inscription sur la page de garde arrière qualifie l’ouvrage de Libellus confratrum Confraternitatis Transfigurationis Domini in ecclesia Tornacensi (« Livret des confrères de la confrérie de la Transfiguration du Seigneur à la cathédrale de Tournai »). Diverses études ont révélé l’intérêt exceptionnel de ce manuscrit, tant sur le plan historique que musical. L’enregistrement de l’ensemble Psallentes, sous la direction de Hendrik Vanden Abeele, permet de découvrir toutes les beautés de ce joyau.

“Tournai nous avait déjà donné la première messe polyphonique. Voici que nous parvient un recueil de manuscrits du XIVe et du XVIe siècle, un temps disparu et réapparu en 2006. Il comporte des liturgies autour de la Fête de la Transfiguration, pratiquées par une mystérieuse confrérie que l’on dit parfois proche du mouvement hussite en Bohème (d’où sa discrétion). La musique (un vigile, une procession, une messe et des prières pour des confrères défunts) devait être enregistrée conjointement par la Capilla Flamenca et Psallentes. Ces derniers ont repris le projet après le décès de Dirk Snellings. Ils le défendent dans un superbe mélange de rigueur et de ferveur.”