Various Artists - Indonésie - Chants d'apaisement = Indonesia - Soothing Songs (2014)

Ces enregistrements provenant de cinq îles de l’archipel indonésien (Bornéo, Sulawesi, Selayar, Sumbawa et Flores) présentent une sélection de musiques réunies autour de l’idée d’apaisement : chants pour les malades, chants nostalgiques accompagnés au luth, chants pour divertir les enfants et berceuses. Intimité et sérénité émanent de ces voix, souvent a capella, qui apaisent à la fois le destinataire et le musicien.
Recorded on five islands of the Indonesian archipelago (Borneo, Sulawesi, Selayar, Sumbawa and Flores), music brought together solely for its soothing properties, songs for the sick, nostalgic songs accompanied on the lute, children’s songs and lullabies. Deep feelings of intimacy and serenity emanate from the empathy of these voices, often a capella, doubly soothing, as much to the listener as to the musician.

Tracklist:
1 Tumalan Palalaun (Chant et luth gambus Bajau et Selayar) - Akadir | 04:09
2 Banu Léko (Duos vocaux Lamaholot) - Jacobus Sogen Brinu | 03:02
3 Embong Anak (Berceuse Rongga) - Edel Trudis Ango | 01:46
4 Mompaidé, Pt. 1 (Berceuse Pamona) - Tandawuya Panemba | 02:15
5 Sape' Dak Manuk Apo (Luth Sape' Kenyah Kayan) - Pa' Anga | 04:03
6 Kelong Puru (Chant pour les malades Kajang) - Haro | 02:12
7 Yabé Lalé (Berceuse Bugis) - Haji Ulang | 03:15
8 Doyong (Berceuse Selayar) - Une mère et son nourrisson | 04:02
9 Sayang-Sayang (Chant alterné et luth gambus Bajau) - Akadir | 04:30
10 Mompaidé, Pt. 2 (Berceuse Pamona) - Tandawuya Panemba | 03:50
11 Malimongon (Chant Taman) - Abang Pulo | 03:04
12 Soléran (Chant pour enfant malade Makassar) - Ibu Sahera | 03:41
13 Kio Anak (Luth Sape' Kayan Kayan) - Pa' Anga | 01:32
14 Pudo Ana' (Berceuse Kayan) - Ibu' Leno | 02:01
15 Ma' Téindé (Berceuse Toraja) - Ne' Lumbaa | 02:40
16 Ammaciang (Chant et flûte Kajang) - Sahibu | 04:13
17 Aon Ané (Berceuse en duo Lamaholot) - Teresia Kliwung | 03:32
18 Aon Ana' (Berceuse Lamaholot) - Jacobus Sogen Brinu | 01:49
19 Sape' Isaak Pako Uma' Jalan (Voix et luth sape' kenyah Kayan) - Pa' Anga | 04:28
20 Endong Patola (Berceuse Rongga) - Edel Trudis Ango | 00:38