Maurice Ohana - Les Trois Contes de l’'Honorable Fleur (2014)

Les sonorités sont typiques du langage de Maurice Ohana. Le titre renvoie évidemment au Japon et l'influence du Nô est réelle. L'esthétique générale peut évoquer le Japon par la rareté, la délicatesse ou des interventions incisives implacables. Toute la poésie provient des résonances, et il faut donc chercher - selon le chef Roland Hayrabedian - ce qui doit être mis en valeur, comment traiter les effets percussifs pour que ceux-ci magnifient l'oeuvre. Une réalisation très délicate pour une oeuvre dont le symbolisme peut échapper à notre esprit occidental mais qui provoque un envoûtement magique même sans avoir tous les codes pour en comprendre toute la substance.