The Hollies - Hollies Sing Dylan (Expanded Edition) (1969)

Tracklist

01. When the Ship Comes In (1999 Remaster)
02. I'll Be Your Baby Tonight (1999 Remaster)
03. I Want You (1999 Remaster)
04. This Wheel's on Fire (1999 Remaster)
05. I Shall Be Released (1999 Remaster)
06. Blowin' in the Wind (1999 Remaster)
07. Quit Your Low Down Ways (1999 Remaster)
08. Just Like a Woman (1999 Remaster)
09. The Times They Are a Changin' (1999 Remaster)
10. All I Really Want to Do (1999 Remaster)
11. My Back Pages (1999 Remaster)
12. Mighty Quinn (1999 Remaster)
13. Blowin' in the Wind (Nash Version; 1993 Remaster)
14. Stop Stop Stop (Live at Lewisham Odeon)
15. Look Through Any Window (Live at Lewisham Odeon)
16. The Times They Are a Changin' (Live at Lewisham Odeon)
17. On a Carousel (Live at Lewisham Odeon)
18. King Midas in Reverse (Live at Lewisham Odeon)
19. Butterfly (Live at Lewisham Odeon)
20. Jennifer Eccles (Live at Lewisham Odeon)
21. Carrie Anne (Live at Lewisham Odeon)


Cet album, méprisé par la critique, et haï par les fans, s’est très mal vendu. Et il est responsable du départ (vers des horizons souriants et américains) de Graham Nash, qui ne voulait pas entendre parler d’un album entièrement consacré par les Britanniques au répertoire de Dylan.

On peut convenir que l’appariement des deux univers a toutes les apparences du mariage de la carpe et du lapin, et qu’il semble difficile d’envisager une rencontre éventuelle du monde, hérité d’une adolescence continuée, et aux harmonies vocales raffinées, des Hollies, avec l’imaginaire, bien plus âpre, du chanteur emblématique de toute une révolte.

De par le fait, la rencontre n’a pas lieu, et le traitement des douze chansons (de « The Times They’re A-Changin’ » à « Just Like a Woman », en passant par « Blowin’ in the Wind », « I Shall Be Released » et « I Want You », tous les succès répondent présents à l’appel) s’avère en règle générale totalement hors sujet. Parfois même, les arrangements (de cuivres) boursouflés, en deviennent gênants d’inadéquation.

Trop rarement (les sonorités acoustiques de « My Back Pages ») la cible d’une approche à la fois originale, mais en harmonie, avec ces chansons exceptionnelles, est atteinte. Mais, très majoritairement, Hollies Sing Dylan reste une fausse bonne idée.

DOWNLOAD ALBUM [flac]